Effective date: September 2026
This Data Processing Agreement (“DPA”) forms part of the SnagBolt Terms of Service between Nobots FZ LLC (“Processor”), Compass Building, Alshohada Rd, RAK, United Arab Emirates (TRN: 105027313300001; License: 47006538), and the entity or individual agreeing to these terms (“Controller”).
The Processor processes personal data on behalf of the Controller solely to provide the SnagBolt property inspection reporting service, including: storing inspection photographs and annotations, generating PDF reports, managing user accounts, processing subscription payments, and sending transactional emails.
The Processor engages the following sub-processors. The Controller authorises these sub-processors as of the effective date. The Processor will notify the Controller before adding or replacing sub-processors.
| Sub-processor | Purpose | Location |
|---|---|---|
| DigitalOcean | Application hosting and database | US / EU |
| Stripe | Payment processing | US |
| Resend | Transactional email delivery | US |
| Cloudflare | CDN, DDoS protection, image storage | Global |
| Google (OAuth) | Authentication | US |
Personal data may be transferred to and processed in countries outside the data subject's country of residence, including the United States. Such transfers rely on: (a) EU Standard Contractual Clauses where applicable; (b) the sub-processor's own data protection frameworks and certifications; and (c) appropriate safeguards required by applicable data protection law.
The Processor will assist the Controller in fulfilling data subject requests (access, rectification, erasure, restriction, portability, objection) within the timeframes required by applicable law. Data subjects may contact the Controller or the Processor directly at [email protected].
The Processor will notify the Controller without undue delay (and in any event within 72 hours of becoming aware) of any personal data breach that is likely to result in a risk to the rights and freedoms of data subjects. The notification will include the nature of the breach, categories and approximate number of data subjects affected, likely consequences, and measures taken or proposed to mitigate the breach.
This DPA is effective as long as the Processor processes personal data on behalf of the Controller. Upon termination, the Processor will delete or return all personal data in accordance with Section 7, unless applicable law requires further retention.
Nobots FZ LLC — Data Protection
Compass Building, Alshohada Rd, RAK, United Arab Emirates
TRN: 105027313300001 · License: 47006538
Email: [email protected]
تاريخ السريان: سبتمبر 2026
تشكل اتفاقية معالجة البيانات هذه (“DPA”) جزءاً من شروط خدمة SnagBolt بين نوبوتس ف.ز. ذ.م.م (“المعالج”)، مبنى كومباس، شارع الشهداء، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة (الرقم الضريبي: 105027313300001؛ الرخصة: 47006538)، والجهة أو الفرد الموافق على هذه الشروط (“المتحكم”).
يعالج المعالج البيانات الشخصية نيابة عن المتحكم فقط لتقديم خدمة تقارير فحص العقارات SnagBolt.
سنُخطر المتحكم قبل إضافة أي معالج فرعي جديد أو تغييره.
قد تُنقل البيانات الشخصية إلى دول خارج بلد إقامة صاحب البيانات ومعالجتها فيها، بما في ذلك الولايات المتحدة. تعتمد هذه التحويلات على: (أ) البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي حيثما ينطبق؛ (ب) أطر حماية البيانات والشهادات الخاصة بالمعالج الفرعي؛ و(ج) الضمانات المناسبة المطلوبة بموجب قانون حماية البيانات المعمول به.
سيساعد المعالج المتحكم في تلبية طلبات أصحاب البيانات (الوصول، التصحيح، المحو، التقييد، النقل، الاعتراض) ضمن الأطر الزمنية المطلوبة بموجب القانون المعمول به. يمكن لأصحاب البيانات التواصل مع المتحكم أو المعالج مباشرة على [email protected].
سيُخطر المعالج المتحكم دون تأخير غير مبرر (وفي أي حال خلال 72 ساعة من العلم) بأي خرق للبيانات الشخصية يُحتمل أن يشكل خطراً على حقوق وحريات أصحاب البيانات. سيتضمن الإخطار طبيعة الخرق وفئات وعدد أصحاب البيانات المتأثرين تقريبياً والعواقب المحتملة والتدابير المتخذة أو المقترحة للتخفيف من الخرق.
تسري اتفاقية معالجة البيانات هذه طالما يعالج المعالج البيانات الشخصية نيابة عن المتحكم. عند الإنهاء، سيحذف المعالج أو يعيد جميع البيانات الشخصية وفقاً للقسم 7، ما لم يتطلب القانون المعمول به مزيداً من الاحتفاظ.
نوبوتس ف.ز. ذ.م.م — حماية البيانات
مبنى كومباس، شارع الشهداء، رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة
الرقم الضريبي: 105027313300001 · الرخصة: 47006538
البريد الإلكتروني: [email protected]
© 2026 Nobots FZ LLC. All rights reserved.